Netherland

国連 1989 発行
切手で綴る オランダの大航海(Adventure Voyage)(III-10
カッテンディーケ艦長
1857、咸臨丸が日本に来たる
ヤッパン号を日本へ運ぶ

長崎海軍伝習所 神戸海軍操練所 函館湾海戦

大航海物語
 オランダ編

日本郵便 NIPPON
咸 臨 丸

日本 昭和52年 1977/1/20 発行


Nederland
オランダの地図

オランダ州会議450年記念
オランダ 1981/10/1 発行
世界地図

61回列国議会同盟記念
日本 昭和49年 1974/1/1発行
日本の古地図

名古屋輸入博記念
日本 昭和60年 1985/4/5 発行

オランダのカッテンディーケ艦長は徳川幕府が発注していた咸臨丸をオランダから長崎へ海上輸送してきました。1857年に長崎に到着し、その後、幕府の海軍伝習所で航海術などを教えました。
ヴィレム・ヨハン・コルネリス・ホイセン・ファン・カッテンディーケ艦長
 Willem Johan Cornelis ridder Huijssen van Kattendijke(1816/1/22〜1866/2/6)
 生地:オランダ北ブラバント州ブレダ市リンセンハーゲ生
    (Princenhage, North Brabant, #7
 没地:オランダ南ホラント州ハーグ、50才没
    (Hague, South Holland, #10)
カッテンディーケ艦長はオランダの海軍軍人で、幕末に徳川幕府が発注していた軍艦ヤッパン号(後の咸臨丸)を長崎に回航し、1857/9/21に到着しました。そして、幕府が開いた長崎海軍伝習所の第1次教官ペルス・ライケンの後任として、第2次教官となりました。勝海舟などの幕臣に精力的に航海術・砲術・測量術などの近代海軍の教育を行いました。2年後の1859年に長崎海軍伝習所は閉鎖となり帰国しました。

なお、第一次教師団の団長であったライケン教官は、「狭く、深く」追求するタイプで、何事も中途半端な知識をとても嫌いました。一方の第二次教師団の団長であったカッテンディーケ艦長は、「広く、浅く」のタイプで、できるだけ伝習生には多くの知識を教授するよう努めた正反対の人物でした。勝海舟の「江戸っ子気質」と、このカッテンディーケ艦長の大らかさは、何か通じるものがあったのでしょう、勝海舟にオランダ語の文法書を贈るほど、艦長と海舟は気が合いました。

帰国後の1861年には、オランダの海軍大臣となり、一時は外務大臣も兼任し、オランダで亡くなりました。


参考:〜:(1)
・長崎海軍伝習所、大百科事典などより
長崎海軍伝習所 日本郵便 NIPPON
長崎の出島

日本・オランダ交流400年記念
日本 2000/4/19 発行

阿蘭陀カピタン
安政2年(1855)に
江戸幕府が海軍士官養成のため長崎に設立した教育機関。幕臣や雄藩藩士から選抜して、オランダ人教師によって西洋技術・航海術・蘭学・諸科学などを学ばせた。 安政2年(1855)第1期生は江戸出身者37人と他藩128人(薩摩藩16人・肥後藩5人・筑前藩28人・長州藩15人・肥前藩47人・津藩12人・備後福山藩4人・掛川藩1人)、安政3年(1856)第2期生は幕臣12人、安政4年(1857)第3期生は26人集まったが、安政4年(1857)3月に総監永井尚志はじめ多数の伝習生が新設された築地軍艦操練所に移動したため、長崎海軍伝習生は45人程になった。安政6年(1859)には閉鎖され、慶応2年(1866)には横浜海軍伝習所が設立された。

総監:〜
・永井尚志(旗本、文化13(1816-1891)明治24)
・木村喜毅(旗本、文政13(1830-1901)明治34)
教師:〜
・航海術:運用術 ペルス・ライケン
・航海術:砲術・測量術 カッテンディーケ艦長
・医 学 :舎密学(化学) ポンペ・ファン・メーデルフォールト
・造船学:砲術 スガラウェン
・船具学:測量学 エーグ
・算 術 :デヨング
・機関学:ドールニキス
・機関学:エフエラールス
伝習生:〜
・第1期 幕臣
頭取 勝海舟(かつ かいしゅう、文政6年(1823/3/12- 1899/1/19日)明治32年)
矢田堀 鴻(1829-1887)江戸幕府海軍の最後の海軍総裁
小野友五郎(1817-1898)咸臨丸の航海長で渡米
山本金次郎(1864没)咸臨丸の蒸汽方で渡米
佐々倉桐太郎(1830-1875)ペリー来航時に応接掛、咸臨丸の運用方兼砲術方で渡米
浜口興右衛門(1829-1894)蟠竜丸 艦長
永持亨次郎(1826-1864)
岩田平作(1828-1902、咸臨丸艦長)
中島三郎助(1821-1869/6/25)
ペリー艦隊来航の時に副奉行と称して通詞の堀達之助を連れて旗艦サスケハナ号に乗船。戊辰戦争が勃発すると榎本武揚らと行を共にして1868/10/4に江戸・品川沖を脱出、蝦夷地へ渡海し箱館戦争に至った。箱館政権(蝦夷共和国)下では箱館奉行並・砲兵頭並を務め、蝦夷地七重村開墾條約書には箱館奉行・永井尚志と連名で署名。戦時は本陣前衛の千代ヶ岱陣屋を守備し陣屋隊長として奮戦。箱館市中が新政府軍に占領された後、軍議では降伏を説いたが、中島自身は千代ヶ岡陣屋で討死する。本陣五稜郭降伏2日前の明治2年(1869/6/25)に長男の恒太郎・次男の英次郎・腹心の柴田伸助(浦賀組同心)らと共に戦死
春山弁蔵(1868/11/2没)
戊辰戦争の時に咸臨丸副艦長を勤め品川沖から脱走し途中嵐に巻き込まれ、清水港に漂着。白旗を掲げるも新政府軍からの攻撃を受け討死
石井修三(1829-1857)
肥後藩 池部 啓太(1798-1868)、荘村 省三(1821-1903)
薩摩藩 川村純義(1836-1904)、五代友厚(1836-1885)
佐賀藩 佐野常民(1823-1902)
津  藩 柳 楢悦(1832-1891)
・第2期 幕臣 頭取 伊沢謹吾(1864/8/17没)
ペリー後に浦賀奉行、1854/3/3に全権委員の1人として日米和親条約に調印
同年に下田奉行で下田港にてロシア使節プチャーチンの交渉の補佐役
幕臣 榎本武揚(1836-1908)、海軍中将
佐賀藩 中牟田倉之助(なかむた くらのすけ、天保8(1837-1916)大正)
佐賀藩主・鍋島直正の推薦で1856年(安政3)20才で長崎海軍伝習所へ入所。1859年(安政6)に伝習所が廃止されると帰藩し、三重津海軍所で佐賀藩海軍方助役を務めて海軍力の発展を促す。函館湾海戦に朝陽丸の艦長で従軍
・第3期 幕臣 沢太郎左衛門(1834-1898)、赤松大三郎(1841-1920)、内田恒次郎(1839-1876)
佐賀藩 田中久重(1799-1881)

練習艦:観光丸、咸臨丸(Kanrin maru)、朝陽丸。
朝陽丸
  建造当時の装備は、ほぼ次の通り
  総トン数:300屯
  マスト数:木造外輪式の蒸気船で、3本マスト
  全  長:49m
  全  幅:7.27m
  主  機:蒸気機関100馬力での速力6ノットの外輪船
  備  砲:12門の小型コルベット艦
  最  後:1869/5/11(明治2年)箱館湾海戦で沈没
江戸幕府が咸臨丸ともに初めてオランダに発注した軍艦で
オランダで名付けられた旧名はエド(江戸)号。
維新後、明治新政府の手に渡り、函館湾で壮絶な最期を迎えました。


・函館湾の海戦(己巳役(きしのえき)とも言う)
 明治2年(1869/5/20-1869/6/20)新政府軍の勝利、戊辰戦争の終結
慶応4年(1868)に戊辰戦争が勃発して江戸幕府が瓦解すると、朝陽丸は明治政府の手に渡りました。肥前出身で、かつて長崎でオランダ海軍の伝習を受けた中牟田倉之助が艦長となり、旧幕府軍を追撃して蝦夷地へ向けて北上。明治2年(1869)の箱館戦争で、5/11の箱館総攻撃において、かつては僚艦
咸臨丸
だった旧幕府軍艦 蟠竜丸の砲撃で、朝陽丸の火薬庫に命中し、大爆発を起こして轟沈。

蝦夷共和国(えぞきょうわこく、Republic of Ezo, 1869/1/27-1869/6/27)艦隊:軍艦3隻:〜
・回天丸 旗艦、艦長:長崎奉行支配組頭の柴誠一(在任?)江戸幕府購入
木造コルベット型蒸気船:長さ70.1m、幅10.46m、吃水4.57m、排水量1,678トン
3本マスト(外輪式)速力7.7ノット乗員211人、備砲13門
最後:浅瀬に乗り上げ片舷に砲を集めて浮砲台となるも乗組員は回天丸を脱出して一本木へ上陸、五稜郭へ撤収。その日、回天丸は新政府軍の手で焼かれた
・蟠竜丸 艦長:松岡磐吉中佐(在任1868-1869/5/11)江戸幕府購入
木造スクーナー型蒸気船:長さ41.8m、幅5.45m、深さ3.23m、排水量370トン
3本マスト(スクリュー)速力7.7ノット、乗員58人(士官2・見習士官12・水夫44) 備砲6門
・千代田形丸 艦長:森本弘策(在任?)江戸幕府購入
木造スクーナー型蒸気船:長さ30m、幅5m、吃水2m、排水量158トン
2本マスト(スクリュー)速力 5ノット、乗員35人、備砲9門
新政府軍(慶応4年/明治元年(1868)創設)艦隊:軍艦6隻:〜
・甲鉄艦 旗艦、新政府購入
装甲木造ブリッグ型蒸気船:長さ60m、幅10m、深さ5.2m、排水量1,800トン
2本マスト(スクリュー)速力 ノット乗員115人、備砲アームストロング砲1門,+2門
朝陽丸 艦長:中牟田倉之助(在任)江戸幕府購入
木造コルベット型蒸気船:長さ49m、幅7.2m、排水量300トン(?)
3本マスト(内輪式)速力 6 ノット、乗員108人、備砲12門
・春日丸 艦長:赤塚源六(1834〜1873)(在任1867/12月〜1870/8月)薩摩藩購入
木造外輪蒸気船:長さ74m、幅9m、吃水3.5m、排水量1,015トン
2本マスト(外輪式)速力16ノット、乗員125人、 備砲6門
・陽春丸 艦長:井上太蔵(在任:明治元/11月)秋田藩購入
木造スクーナー型蒸気船:長さ51.52m、幅8.53m、吃水2.9m、排水量691トン
2本マスト(スクリュー)速力10ノット乗員99人、備砲6門
・延年丸 艦長:沢野 種鉄(さわの かずかね、1835-1885)(在任?)佐賀藩購入
木造スクーナー型蒸気船砲艦:長さ41.8m、幅7.3m、吃水2.7m、排水量400〜500トン
3本マスト(内輪式)速力7ノット、乗員75人、備砲アームストロング砲4門
・丁卯丸 艦長:山縣久太(在任明治2/3/8)長州藩購入
木造スクーナー型蒸気船:長さ34.49m、幅6.61m、吃水2.29m、排水量236トン
3本マスト(スクリュー)速力5ノット乗員65人、備砲4門
なお、6/10に千代田形丸が新政府側に拿捕され、箱館政権の軍艦は回天丸と蟠竜丸だけになる。両艦とも数多くの命中弾を受けながらよく戦ったが、6月16日(旧暦5月7日)に回天丸の機関部が損傷。弁天台場付近で意図的に座礁させ、砲台的に利用されるようになる。6/20の箱館総攻撃の折には、蟠竜丸が新政府軍の朝陽丸の弾薬庫に砲弾を命中させ、朝陽丸は爆発、轟沈。これによって箱館政権軍の士気を大いに高めるが、蟠竜丸も損傷を受け、浅瀬に乗り上げて放棄された。この戦闘で箱館政権は全ての軍艦を喪失し、箱館戦争における海戦は終了。戊辰戦争の最終舞台は陸戦へと移った。制海権を掌握した新政府軍は、甲鉄艦により箱館政権軍が拠点とした五稜郭への艦砲射撃を、旧暦明治2/5/12(1869)に開始。5/18に箱館政権は降伏した。

・箱館戦争(旧暦:慶応4年/明治元年10/21-明治2/5/18)1868/12/4-1869/6/27
・戊辰戦争(旧暦:慶応4/1/3-明治2/5/18)1868/1/27-1869/6/27
・蝦夷共和国(旧暦:明治2年)1869/1/27-1869/6/27
・明治元年(旧暦:慶応4/9/8)1868/10/23。


参考:〜:(2)
・神戸海軍操練所、大百科事典などより
神戸港ポートタワー 日本郵便 NIPPON
神戸港の風景

港湾協会総会開催記念
日本 1967/5/8 発行


神戸港中突堤
←神戸港の遊覧船
江戸時代の1864年(元治1)5月に、
軍艦奉行の勝海舟の建言により幕府が神戸に設置した海軍士官養成機関、海軍工廠のことである。 幕臣でありながら幕府の瓦解を予見していた勝の元には、倒幕派の志士も多く集っていた。この操練所が神戸に出来て以後、漁村であった神戸は港町としての成長を見せ始めるようになる。それを見越していた勝は、地元で自分の世話をしてくれた者に「今のうちに土地を買っておくがいい」と助言したところ、見事に地価が高騰し、その者は大きな利益をあげた、というエピソードがある。 しかし、八月十八日の政変で失脚した長州藩が京都へ進攻した禁門の変の責を問われて勝は軍艦奉行を罷免される。さらに土佐脱藩浪士や長州に同情的な意見を持つ生徒が多かったこの操練所は、幕府の機関でありながら反幕府的な色合いが濃いとして、翌年1865年に閉鎖された。ちなみに、神戸海軍操練所と勝海舟個人の私塾は別物として考えねばならないという説が、松浦玲や篠原宏といった研究者から出されている。

主な塾生:〜
・坂本龍馬 (さかもと りょうま、天保6(1836-1867)慶応3)土佐脱藩
塾頭。勝海舟に見出され、操船術を学ぶが、そのほとんどは我流であった。脱藩後の青春の舞台であった操練所の閉鎖と、師である勝の罷免は彼を失望させ、これ以後倒幕運動に本腰を入れ始める。操練所解散後は、ここでの経験を生かし亀山社中を結成。ただし、松浦玲などの意見を採用するならば、龍馬は神戸海軍操練所には入れず、勝海舟個人の私塾の塾頭でもなかった。実際のところ、勝海舟の私塾を取り仕切っていたのは龍馬ではなく、佐藤与之助であったと考えられる。しかし、勝自身が、「氷川清話」のなかで、坂本竜馬が塾頭であったと語っていることから、坂本が、神戸の海軍操練所あるいは、それに付随した塾と全く関係がなかったということはできないだろう。
・陸奥宗光 (むつ むねみつ、天保15(1844-1897)明治30)紀州藩出身
坂本の引き立てによって副長格となる。竜馬の秘書的な役割を担った。
後の日清戦争(1894/7/25-1895/4/17)時、外務大臣。
・伊東祐亨 (いとう すけゆき、天保14(1843-1914)大正3)薩摩藩出身
後に初代連合艦隊司令長官となり、黄海海戦の指揮をとる。
・北添佶摩 (きたぞえ きつま、天保4(1833-1864)元治元)望月亀弥太:土佐脱藩
坂本の制止を振り切り池田屋事件に関与。これが元で勝海舟の立場が悪くなったとも言える。
・など。

参考HP:〜
長崎海軍伝習所

・上記はこちらの文献などを参照させてもらいました。   08/2/30、令和8年 2026/3/25
スタンプ・メイツ
Copyright(C):StampMates
無断転載禁止