カートレット


★イギリス	サー・ジョージ･カートレット１６６４ニュージャージー命名	大航海物語★

JERSEY

アメリカ・ニュージャージーの古地図　と　ジャージー島総督カートレット卿
アメリカ独立２００年記念
英領ジャージー　１９７６/５/２９　発行


ＮＥＷＦＯＵＮＤＬＡＮＤタラ（鱈）英領ニューファウンドランド明治２０年　１８８７　発行	JERSEY ＥＮＧＲＩＳＨ　ＣＨＡＮＮＥＬ　ＩＳＬＡＮＤＳ英仏海峡内のチャネル諸島の位置　　　ジャージーはガーンジーの下の赤色

カートレットは１６６４年にチャールズ２世の弟ヨーク公爵から新大陸アメリカで領地を拝領し、そこをニュー・ジャージーと命名しました。

サー・ジョージ･カートレット
　Sir George Carteret, 1st Baronet
　（１６１０～ジャージー島総督在位１６４３-１６５１～１６８０/１/１４）
カートレット卿は英仏海峡に有るイギリス領チャネル諸島のジャージー島出身で、アメリカ合衆国の”ニュージャージー州”の名付け親となりました。ニュージャージー州はアメリカで三番目に州となったアメリカ独立13州の一つです。北アメリカ東部へのヨーロッパ人の進出はカナダのニューファウンドランド沖合いの漁業から始まり、やがて大陸が探検されて入植されるようになりました。ニュージャージーはオランダからの移住者によってニューヨークなどと共にニューアムステルダムとして植民され、やがてイギリス人が進出、征服しました。

ニューヨークの起源は、１５８１年スペインからの独立を勝ち取ったオランダ東インド会社が派遣したヘンリー･ハドソンが１６０９年にニュージャージーに登場して、ニューアムステルダムの建設をなしたことに始まり、イギリスのチャールズ２世が弟のヨーク公爵（後のチャールス2世）に、ニューアムステルダムを与えて、ニューヨークと改名されました。ニューヨークは１６６４年にイギリス領となったので、それまでオランダ領のニューアムステルダムから改名されたとされていますが、左記の切手では１６５３年となっています。

ニュージャージーについてはついては、ヨーク公がジョージ・カートレットにニューヨークの一部を分与して、それがニュージャージーと名づけられたのでした。

ダッチ・ガレオン船、1653

現
在
の
ニ
ュ
｜
ヨ
｜
ク

ニューヨーク３００年記念
アメリカ　1953/11/20　発行

１６６４/８/２６、北米ニューアムステルダムの沖に４隻のイギリス艦が姿を現し、降伏を要求した。現地のオランダ総督スタイヴサンドは以前からこのことあるを予測して本国に対し増援を求めていたましたが、本国は「チャールズ２世は親蘭的」と根拠もなしに考えて何もしていませんでした。それでも、ニューアムステルダム総督は降伏勧告を断固拒絶しました。しかしこの総督スタイヴサンドは市民に対して厳しい態度で望んでいたことから人望がなく、彼自身の息子を含む市民代表９３名からの請願を受けてやむなく降伏しました。

ニューアムステルダム
Sir Edmund Andros、１６６８

ガーンジー　1987　発行

イギリス軍は市民に対して生命と自由と財産を保証。チャールズ２世は自分の味方になる者にはとにかく気前がよかった。弟のヨーク公にニューヨークを与えました。かくして、現地は新しい支配者にちなんで、１６６４年に「ニューヨーク」と改名されました。なお上記の切手では１６５３年となっています。メリーランドに次いで北米で２番目の領主植民地の誕生でした。その領域は現在のニューヨーク州よりもはるかに広いものでした。名前のかわった「ニューヨーク」の住民はイギリスから以前通りの生活を保証され、たいした混乱もなく施政の引き継ぎがなされていた。既に土地と財産を手に入れているオランダ人で故国に戻る者はほとんどなく、最後のオランダ総督スタイヴサンドも３年後にはこちらの私有農園に戻ってきて亡くなるまで暮らしました。

ニューヨークの新しい支配者ヨーク公は、自分が貰った広大な領地のかなりの部分を友人のジョージ・カートレット卿とジョン・バークリー卿に与えることにしました（２人の領主による共同統治）。これが「ニュージャージー植民地」の始まりとなりました。”ニュージャージー”とはカートレット卿が本国のジャージー島の出身であったことにちなんで名づけられました。ただし、植民地分割の決定が現地に伝わるより早く、ニューヨーク政庁がニューイングランドのピューリタンに対してニュージャージー地域に移住することを許可しており、喜んで移ってきた彼等数百名は、その後現地に領主代理としてやってきたフィリップ・カートレットによる事後承諾を受ける運びとなった。この地域には早くからオランダ人の入植も進んでおり、１６６８年には議会も開設されたのであった。総督カートレットの故郷イギリス領ジャージー島を記念して命名後、東西ジャージーに分かれていましたが、１７０２年統合されイギリスの直轄植民地となりました。その後の発展で、ニューイングランド、ニューヨークに次いでニュージャージーは第３番目のイギリス植民地洲となりました。

だが、イギリス人がニューイングランドに建設した最も古い植民地はマサチューセッツではなく、１６２０年に誕生したピルグリム・ファーザーズの「プリマス植民地」です。今現在の”ニューイングランド”地方には、マサチューセッツ、ロードアイランド、ニューハンプシャー、コネティカット、メイン、ヴァーモントの６つの州があります。このうちメインとヴァーモントの州昇格は合衆国独立後のことであり、残り４州のうち最も古い歴史を持つのがマサチューセッツです。

・上記はこちらの文献などを参照させてもらいました。　　　　　　